Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 18, 27


1992
Så tog Moses afsked med sin svigerfar, som vendte hjem til sit land.
1931
Derpå tog Moses afsked med sin svigerfader, og denne begav sig til sit land.
1871
Og Mose lod sin Svigerfader fare, og denne gik til sit Land.
1647
Saa lod Mose sin Sovger fare / oc hand drog til sit Land.
norsk 1930
27 Så bad Moses farvel med sin svigerfar, og han drog hjem til sitt eget land.
Bibelen Guds Ord
Så lot Moses svigerfaren fare, og han drog tilbake til sitt eget land.
King James version
And Moses let his father in law depart; and he went his way into his own land.

svenske vers