Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 14, 7


1992
Han tog seks hundrede stridsvogne og alle andre vogne i Egypten med vognkæmpere på dem alle sammen.
1931
han tog 600 udsøgte stridsvogne og alle Ægyptens krigsvogne, alle bemandede med vognkæmpere.
1871
Og han tog seks Hundrede udvalgte Vogne og alle Vogne i Ægypten og Høvedsmændene over dem alle.
1647
Oc tog sex hundrede udvalde Vogne / oc hvad andre Vogne der vare (ellers) i Ægypten / oc Høfvizmændene ofver alt det.
norsk 1930
7 Han tok seks hundre utvalgte vogner og alle de andre vogner i Egypten, og krigsmenn var det på dem alle.
Bibelen Guds Ord
Han tok med seg seks hundre av de beste vognene og alle vognene i Egypt med befalingsmenn på hver av dem.
King James version
And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over every one of them.

svenske vers