| Forrige vers Næste vers |
Første Mosebog 31, 49 |
| 1992 Den kaldes også Mispa, for Laban sagde: "Måtte Herren holde øje med dig og mig, når vi ikke længere kan se hinanden. | 1931 Og Mizpa; thi han sagde: »Herren skal stå vagt mellem mig og dig, når vi skilles. | ||
| 1871 og Mizpa; thi han sagde: Herren skal se til imellem mig og imellem dig; thi vi komme hverandre af Syne. | 1647 Thi hand sagde / HErren skal see til imedlem mig oc imedlem dig / thi vi komme hver andre aff siune. | ||
| norsk 1930 49 og tillike Mispa, fordi han sa: Herren holde vakt mellem mig og dig, når vi kommer hverandre av syne; | Bibelen Guds Ord og Mispa, for han sa: "Må Herren holde vakt mellom deg og meg når vi er borte fra hverandre. | King James version And Mizpah; for he said, The LORD watch between me and thee, when we are absent one from another. |