Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 26, 26


1992
Men Abimelek kom til ham fra Gerar sammen med sin rådgiver Akuzzat og sin hærfører Pikol.
1931
Imidlertid kom Abimelek til ham fra Gerar med sin ven Ahuzzat og sin hærfører pikol.
1871
Og Abimelek drog til ham fra Gerar med Akusat sin Ven og Pikol sin Stridshøvedsmand.
1647
Oc Abimelech foor til hannem af Gerar / oc Alusath hans Ven / oc Phichol hans Stridshøfvizmand.
norsk 1930
26 Siden kom Abimelek til ham fra Gerar, med Akussat, sin venn, og Pikol, sin hærfører.
Bibelen Guds Ord
Så kom Abimelek til ham fra Gerar, sammen med Akussat, en av vennene sine, og Pikol, øverstkommanderende for hæren.
King James version
Then Abimelech went to him from Gerar, and Ahuzzath one of his friends, and Phichol the chief captain of his army.

svenske vers