Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 9, 26


1992
Og han sagde: "Lovet være Herren, Sems Gud! Kana'an skal være deres træl.
1931
Fremdeles sagde han: »Lovet være Herren, Sems Gud, og Kana'an blive hans træl!
1871
Og han sagde: Lovet være Herren, Sems Gud, og Kanaan skal være deres Træl!
1647
Oc hand sagde / Lofvet være HErren / Sems Tienere.
norsk 1930
26 Så sa han: Lovet være Herren, Sems Gud, og Kana'an være deres træl!
Bibelen Guds Ord
Så sa han: "Lovet være Herren, Sems Gud, og må Kanaan være hans trell!
King James version
And he said, Blessed be the LORD God of Shem; and Canaan shall be his servant.

svenske vers