| Forrige vers Næste vers |
Åbenbaringen 18, 24 |
| Den Nye Aftale I dine gader flød blodet fra Guds profeter, fra de udvalgte og fra alle dem der blev slagtet på jorden. « | 1992 I byen var der blod af profeter og hellige og af alle, som er blevet myrdet på jorden. | 1948 Og i den by fandtes blod af profeter og hellige og af alle dem, som blev myrdet på jorden.« | |
| Seidelin i dig flød Profeters og Helliges blod, blodet af alle, der dræbtes på Jorden. Derfor udslettes du for bestandig. | kjv dk Og i hende var profeternes blod fundet, og af hellige, og af alle som var slagtet på jorden. | ||
| 1907 Og i den blev Profeters og helliges Blod fundet og alle deres, som ere myrdede på Jorden. | 1819 24. Og i den er Propheters og Helliges Blod fundet alle deres, som ere myrdede paa Jorden. | 1647 Oc Propheters oc de Helliges blood er fundet i den / oc alles som ere slactede paa Jorden. | |
| norsk 1930 24 Og i den blev funnet blod av profeter og hellige og av alle dem som er myrdet på jorden. | Bibelen Guds Ord Og det ble funnet blod av profeter og hellige i henne, og av alle dem som er blitt myrdet på jorden." | King James version And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain upon the earth. |
| 18 Ev 230; GC 390; LS 412; Mar 218.2; 2SM 68; 7BC 968, 984; UL 277.6 info |