| Forrige vers Næste vers |
Andet Timotiusbrev 2, 8 |
| Den Nye Aftale Husk at Jesus Kristus, Davids efterkommer, stod op fra de døde. Det er det jeg har fortalt om, | 1992 Husk på Kristus Jesus, opstået fra de døde, af Davids slægt, ifølge mit evangelium; | 1948 Kom Jesus Kristus i hu, oprejst fra de døde, af Davids slægt ifølge mit evangelium; | |
| Seidelin Du skal samle dit sind om Jesus Kristus, han, som er oprejst fra Døden, | kjv dk Husk på at Jesus den Salvede af Davids sæd blev rejst fra de døde i overensstemmelse med min gode nyhed. | ||
| 1907 Kom Jesus Kristus i Hu, oprejst fra de døde, af Davids Sæd, efter mit Evangelium, | 1819 8. Kom Jesus Christus ihu, som er oprist fra de Døde, af Davids Sæd, efter mit Evangelium, | 1647 Kom Jesum Christum i hu / som er opreist fra Døde / af Davids Sæd / efter mit Euangelium: | |
| norsk 1930 8 Kom Jesus Kristus i hu, som er opstanden fra de døde, av Davids ætt, efter mitt evangelium, | Bibelen Guds Ord Husk at Jesus Kristus, av Davids ætt, ble oppreist fra de døde ifølge mitt evangelium. | King James version Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel: |
| 2 7 BC 915-20 info |