Forrige vers Næste vers |
Første Timotiusbrev 2, 11 |
Den Nye Aftale En kvinde skal underordne sig og forholde sig i ro når hun får undervisning. | 1992 En kvinde skal lade sig belære i stilhed og I underordne sig i alt; | 1948 Kvinderne bør i stilhed tage mod belæring og underordne sig i alle måder; | |
Seidelin Kvinden skal stilfærdigt tage imod belæring og underordne sig denne. | kjv dk Lad kvinden lære i stilhed med al underkastelse. | ||
1907 En Kvinde bør i Stilhed lade sig belære, med al Lydighed; | 1819 11. Kvinden bør tage mod Lærdom i Stilhed med al Underdanighed; | 1647 En Qvinde lerre sig i stillhed / ed all underdanighed. | |
norsk 1930 11 En kvinne skal la sig lære i stillhet, med all lydighet; | Bibelen Guds Ord En kvinne skal la seg lære i stillhet i all underordning. | King James version Let the woman learn in silence with all subjection. |