Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Tessalonikerbrev 4, 2


Den Nye Aftale
I kender jo det bud vi gav jer fra Jesus.
1992
I ved jo, hvilke påbud vi gav jer ved Herren Jesus.
1948
I ved jo, hvilke bud vi gav jer ved Herren Jesus.
Seidelin
I kender de bud, vi har givet jer fra vor Herre Jesus.
kjv dk
For I ved hvilke befalingerne vi gav jer gennem Herren Jesus.
1907
I vide jo, hvilke Bud vi gave eder ved den Herre Jesus.
1819
2. I vide jo, hvordanne Bud vi gave Eder formedelst den Herre Jesus.
1647
Thi I vide / hvordanne Bud vi gafve eder / formedelst den HErre Jesum.
norsk 1930
2 I vet jo hvilke bud vi gav eder ved den Herre Jesus.
Bibelen Guds Ord
Dere vet jo hvilke bud vi gav dere ved Herren Jesus.
King James version
For ye know what commandments we gave you by the Lord Jesus.

svenske vers      


4:1-3 AA 262;CH 584;SL 86-7   info