| Forrige vers Næste vers |
Romerbrevet 4, 23 |
| Den Nye Aftale De ord: ›regnede til hans fordel‹, som vi kan læse i Skrifterne, gælder ikke kun Abraham, | 1992 Men ikke for hans skyld alene står der skrevet, at det blev tilregnet ham; | 1948 Men ikke for hans skyld alene står der skrevet, at det blev ham tilregnet, | |
| Seidelin Dette blev nu ikke skrevet om Abraham, som om det angik ham alene. | kjv dk Nu var det ikke skrevet for hans skyld alene, at det var tilregnet ham; | ||
| 1907 Men det blev, ikke skrevet for hans Skyld alene, at det blev ham tilregnet, | 1819 23. Dog er det ikke skrevet for hans Skyld alene, at det blev ham tilregnet, | 1647 Men oc for vor skyld / hvilcke det skal tilregnis / i det vi troe paa den / der opreiste vor HErre JEsum fra Døde / | |
| norsk 1930 23 Men ikke bare for hans skyld er det skrevet at det blev tilregnet ham, | Bibelen Guds Ord Nå ble det ikke skrevet bare for hans skyld at den ble tilregnet ham; | King James version Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him; |
| 5T 744(2TT 341) info |