| Forrige vers Næste vers |
Apostlenes Gerninger 26, 30 |
| Den Nye Aftale Kongen, guvernøren og Berenike rejste sig sammen med deres følge | 1992 Så rejste kongen sig og ligeledes statholderen og Berenike og hele deres følge. | 1948 Da stod kongen op og landshøvdingen og Berenike og de andre der sad sammen med dem. | |
| Seidelin Kongen rejste sig, og guvernøren og Berenike og deres følge rejste sig også. | kjv dk Og da han havde talt dette, rejste kongen sig op, og guvernøren, og Benice, og de der sad hos dem: | ||
| 1907 Da stod Kongen op og Landshøvdingen og Berenike og de, som sade hos dem. | 1819 30. Og der han havde sagt dette, stod Kongen op, og Landshøvdingen og Berenice og de, som sadde hos dem. | 1647 Oc der hand hafde det sagt / stood Kongen op / oc Landsherren / oc Bernice / oc de som sadde med dem / | |
| norsk 1930 30 Da stod kongen op, og landshøvdingen og Berenike og de som satt der med dem, | Bibelen Guds Ord Da han hadde sagt dette, reiste kongen seg. Det samme gjorde også landshøvdingen og Berenike og de som satt sammen med dem. | King James version And when he had thus spoken, the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them: |
| 26 AA 433-8; HP 296.5 info |