Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Apostlenes Gerninger 13, 3


Den Nye Aftale
Og da de var færdige med at faste og bede, lagde de hænderne på de to mænd og tog afsked med dem.
1992
Da de havde fastet og bedt og lagt hænderne på dem, sendte de dem af sted.
1948
Så fastede de og bad og lagde hænderne på den og lod dem drage af sted.
Seidelin
Derefter holdt menigheden faste og bøn, indviede dem med håndspålæggelse og tog afsked med dem.
kjv dk
Og da de havde fastet og bedt, og lagt deres hænder på dem, sendte de dem afsted.
1907
Da fastede de og bade og lagde Hænderne på dem og lode dem fare.
1819
3. Da fastede de og bade og lagde Hænderne paa dem og lode dem gaae.
1647
Da fastede de oc bade / oc lagde Hænderne paa dem / oc lode dem gaa.
norsk 1930
3 Da lot de dem dra ut efterat de hadde fastet og bedt og lagt hendene på dem.
Bibelen Guds Ord
Etter å ha fastet og bedt og lagt hendene på dem, sendte de dem av sted.
King James version
And when they had fasted and prayed, and laid their hands on them, they sent them away.

svenske vers      


13:1 - 3 AA 160-5; EW 101; SR 303-4   info