Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Johannesevangeliet 11, 23


Den Nye Aftale
»Din bror vil stå op fra de døde, « sagde Jesus.
1992
Jesus sagde til hende: »Din bror skal opstå.«
1948
Jesus siger til hende: »Din broder skal opstå.«
Seidelin
Jesus siger til hende: 'Din bror skal opstå'.
kjv dk
Jesus siger til hende, Din bror skal rejse sig igen.
1907
Jesus siger til hende: "Din Broder skal opstå."
1819
23. Jesus sagde til hende: din Broder skal opstaae.
1647
JEsus siger til hende / Djn Broder skal opstaa.
norsk 1930
23 Jesus sier til henne: Din bror skal opstå.
Bibelen Guds Ord
Jesus sier til henne: "Din bror skal stå opp igjen."
King James version
Jesus saith unto her, Thy brother shall rise again.

svenske vers      


5BC 1141; COL 265;DA 524-36(ML 208); WM 156

SD 92

DA 529-33   info