Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Mattæusevangeliet 10, 36


Den Nye Aftale
ja, selv tjenestefolkene skal blive deres herres fjender.
1992
og en mand får sine husfolk til fjender.
1948
og en mand skal få sine husfolk til fjender.«
Seidelin
og en mands husfælle bliver hans fjender.
kjv dk
Og en mands fjender skal være fra hans eget hushold.
1907
og en Mands Husfolk skulle være hans Fjender.
1819
36. og en Mands Huusfolk skulle være hans Fjender.
1647
Oc Menniskens Tiunde skulle være hans Fiender.
norsk 1930
36 og en manns husfolk skal bli hans fiender.
Bibelen Guds Ord
Og en manns husfolk skal bli hans fiender.
King James version
And a man's foes shall be they of his own household.

svenske vers      


10 DA 349-58
10:25 - 40 2T 496
10:34 - 36 OHC 328.2; 5T 83
10:36 Mar 197   info