| Forrige vers Næste vers |
Zakarias bog 5, 6 |
| 1992 Da jeg spurgte: »Hvad er det?« svarede han: »Det er kornmålet, der kommer,« og han fortsatte: »Det er hele landets synd.« | 1931 Jeg spurgte: »Hvad er det?« og han svarede: »Det er efaen, som kommer.« og han vedblev: »Det er deres brøde i hele landet.« | ||
| 1871 Og jeg sagde: Hvad er det? og han sagde: Dette er den Efa, som gaar ud; og han sagde: Dette er deres øjemærke i hele Landet. | 1647 Oc jeg sagde / Hvad er det? Oc hand sagde / Det er en Epha som gaar ud : Oc hand sagde / Det er deres Øye i alt Landet. | ||
| norsk 1930 6 Jeg spurte: Hvad er det? Han svarte: Det er en efa som kommer frem der. Og han sa: Således skal det se ut med dem i hele landet. | Bibelen Guds Ord Så sa jeg: "Hva er det?" Han sa: "Det er en efa som kommer fram." Han sa også: "Dette er hva en kan se over hele jorden." | King James version And I said, What is it? And he said, This is an ephah that goeth forth. He said moreover, This is their resemblance through all the earth. |