Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Haggajs bog 2, 1


1992
I Kong Dareios' andet regeringsår, på den enogtyvende dag i den syvende måned, kom Herrens ord ved profeten Haggaj:
1931
På den een og tyvende dag i den syvende måned kom Herrens ord ved profeten Haggaj således:
1871
I den syvende Maaned, paa den een og tyvende Dag i Maaneden, kom Herrens Ord ved Profeten Haggaj, saaledes:
1647
II. Capitel. PAa den fierde oc tivende Dag i maaneden / i den siette Maaned / i det andet Kong Darij Aar / i den sivende (Maaned/)
norsk 1930
2 I den syvende måned, på den en og tyvende dag i måneden, kom Herrens ord ved profeten Haggai, og det lød så:
Bibelen Guds Ord
I den sjuende måneden, på den tjueførste dagen i måneden, kom Herrens ord ved profeten Haggai, og det lød slik:
King James version
In the seventh month, in the one and twentieth day of the month, came the word of the LORD by the prophet Haggai, saying,

svenske vers      


2:1 - 19 4BC 1176-7   info