| Forrige vers Næste vers |
Nahums bog 3, 1 |
| 1992 Ve blodets by, altid falsk, fyldt med rov, aldrig mangler den bytte! | 1931 Ve byen, der drypper af blod, hvor der kun tales løgn, så fuld af ran, med rov uden ende! | ||
| 1871 Ve den blodskyldige Stad, hel fuld af; Løgn, af Vold! Rov hører ikke op. | 1647 III. Capitel. VEe den Bloodskyldige Stad / som er aldeelis fuld af Løgn (oc) af Vold / Rof vil icke lade af. | ||
| norsk 1930 3 Ve blodstaden, helt igjennem full av løgn og vold! Aldri holder den op å røve. | Bibelen Guds Ord Ve den blodige byen! Den er full av løgn og røvet bytte. Den slutter aldri å ta bytte. | King James version Woe to the bloody city! it is all full of lies and robbery; the prey departeth not; |
| 3:1 PK 265 3:1 - 5 PK 363-4 info |