Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Hoseas bog 6, 2


1992
Han giver os liv efter to dage, rejser os på den tredje dag, og vi skal leve for Guds ansigt.
1931
Om to dage gør han os levende, rejser os op den tredje; da lever vi for hans åsyn.
1871
Han skal gøle os levende efter to Dage; paa den tredje Dag skal han oprejse os, at vi maa leve for hans Ansigt.
1647
Hand skal giøre os levende efter to Dage / hand skal opreise os paa den tredie Dag / oc vi skulle lefve for hannem.
norsk 1930
2 Han vil gjøre oss levende efter to dager; på den tredje dag vil han opreise oss, og vi skal leve for hans åsyn.
Bibelen Guds Ord
Han skal gjøre oss levende etter to dager. På den tredje dag skal Han reise oss opp, så vi skal leve for Hans åsyn.
King James version
After two days will he revive us: in the third day he will raise us up, and we shall live in his sight.

svenske vers      


6:1 - 3 PK 283   info