Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Johannesevangeliet 3, 30


Den Nye Aftale
Det er meningen at hans betydning skal blive større, mens min bliver mindre.
1992
Han skal blive større, jeg skal blive mindre.
1948
Han bør vokse, men jeg blive mindre.
Seidelin
Han skal blive større, jeg blive mindre.
kjv dk
Han må vokse, men jeg må formindskes.
1907
Han bør vokse, men jeg forringes.
1819
30. Den, som kommer ovenfra, er over Alle; den, som er af Jorden, er af Jorden og taler af Jorden; den, som kommer af Himmelen, er over Alle.
1647
Hannem bør ad voxe / men mig ad formindskis.
norsk 1930
30 Han skal vokse, jeg skal avta.
Bibelen Guds Ord
Han skal vokse, men jeg skal avta.
King James version
He must increase, but I must decrease.

svenske vers      


3:24 - 36 DA 178-82; GW 56-7; 5T 224; 8T 333-4
3:29, 30 CC 275.1
3:30 Ed 157; OHC 99.5; 5T 729; TDG 261; UL 296.2, 308   info