| Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 17, 14 |
| 1992 for at riget skulle holdes nede og ikke rejse sig, men holde hans pagt og bestå. | 1931 for at riget skulle holdes nede og ikke hovmode sig, men holde hans pagt, at den måtte stå fast. | ||
| 1871 at Riget skulde holde sig nede og ikke hæve sig op, for at det skulde holde hans Pagt, at det maatte bestaa. | 1647 Ad Kongeriget skulde blifve fornædret / ad det skulde icke ophæfve sig / paa det ad de skulde holde hans Forbund / oc blifve ved det. | ||
| norsk 1930 14 forat det skulde være et ringe kongerike og ikke ophøie sig, men holde pakten med ham og bli stående. | Bibelen Guds Ord så kongeriket kunne trykkes ned og ikke reise seg, men det kunne bli stående ved å holde hans pakt. | King James version That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand. |
| 17:8 - 23 TDG 342.8 info |