| Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 17, 4 |
| 1992 rev topskuddet af, den bragte det til kræmmerlandet og satte det i handelsbyen. | 1931 spidsen af dens skud brød den af, bragte den til et kræmmerland og satte den i en handelsby. | ||
| 1871 den afbrød den øverste af dens Kviste og førte den til Købmandsland og satte den i Kræmmernes Stad. | 1647 Den afbrød det øverste af dens veege Qvist / oc førde det til Kræmmere Land / Sætte det i Kiøbmændenes Stad. | ||
| norsk 1930 4 Den brøt av den øverste kvist og førte den til kjøbmannslandet og satte den i kremmerstaden. | Bibelen Guds Ord Han brøt av det øverste skuddet og førte den med til handelsmannens land. Han satte den i handelsbyen. | King James version He cropped off the top of his young twigs, and carried it into a land of traffic; he set it in a city of merchants. |