Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Lukasevangeliet 24, 14


Den Nye Aftale
De gik og talte om alt det der var sket,
1992
de talte med hinanden om alt det, som var sket.
1948
Og de talte med hinanden om alle disse tildragelser.
Seidelin
og undervejs gik de og talte om alt det, der var sket.
kjv dk
Og de talte sammen om alle disse ting der var sket.
1907
Og de talte med hinanden om alle disse Ting, som vare skete.
1819
14. Og de talede med hverandre om alle disse Ting, som vare skete.
1647
Oc de talde med hver andre om alle disse ting som vare skeede.
norsk 1930
14 og de talte med hverandre om alt dette som hadde hendt.
Bibelen Guds Ord
De snakket sammen om alt det som hadde hendt.
King James version
And they talked together of all these things which had happened.

svenske vers      


24 Mar 249.3
24:13 - 32 CT 341-2; DA 795-800; FE 189-90; GC 349-50; ML 207; 1SM 20-1; 5BC 1125; 4aSG 119; TMK 202.4   info