Forrige vers Næste vers |
Klagesangene 5, 22 |
1992 hvis du ikke helt har forkastet os og ikke er alt for vred på os. | 1931 Eller har du helt stødt os bort, er din vrede mod os uden ende? | ||
1871 Thi mon du aldeles har forkastet os? mon du er saa saare vred paa os? | 1647 Thi du aldeelis kaste os bort / du est vred mod os saa saare. Ende paa Begrædelsers Bog. | ||
norsk 1930 22 For skulde du rent ha forkastet oss? Skulde du være så storlig vred på oss? | Bibelen Guds Ord hvis Du ikke har forkastet oss fullstendig. Er Din vrede ennå mektig over oss? | King James version But thou hast utterly rejected us; thou art very wroth against us. |