| Forrige vers Næste vers |
Klagesangene 3, 56 |
| 1992 du hørte mit råb: »Luk ikke dit øre for min stønnen, for mit nødskrig!« | 1931 du hørte min røst: »O, gør dig ej døv for mit skrig!« | ||
| 1871 Du har hørt min Røst; tilluk ej dit Øre for mit Suk, for mit Raab! | 1647 Du hørde mjn Røst / skiul icke dit Øre for mjn Suck / for mit Raab. | ||
| norsk 1930 56 Du hørte min røst; lukk ikke ditt øre for mitt rop, men la mig få lindring! | Bibelen Guds Ord Du hørte min røst: "Lukk ikke Ditt øre for mitt sukk, for mitt rop om hjelp." | King James version Thou hast heard my voice: hide not thine ear at my breathing, at my cry. |