Forrige vers Næste vers |
Jeremias bog 42, 13 |
1992 Men hvis I er ulydige mod Herren jeres Gud og siger: »Vi vil ikke blive her i landet! | 1931 Hvis i derimod ikke hører Herren eders Guds røst, idet i siger, at i ikke vil bo her i landet, | ||
1871 Men dersom I sige: Vi ville ikke blive i dette Land, saa at I ikke lyde Herren eders Guds Røst, | 1647 Men om j sige / Vi ville icke blifve i dette Land / Hvor med j ville jo icke lyde HErrens eders Guds Røst / | ||
norsk 1930 13 Men dersom I sier: Vi vil ikke bli i dette land, og I ikke lyder Herrens, eders Guds røst, | Bibelen Guds Ord Men hvis dere sier: "Vi vil ikke bli værende i dette landet," og dere ikke vil lyde Herren deres Guds røst, | King James version But if ye say, We will not dwell in this land, neither obey the voice of the LORD your God, |