Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Esajas bog 22, 20


1992
På den dag vil jeg tilkalde min tjener Eljakim, Hilkijas søn.
1931
Men på hin dag kalder jeg min tjener Eljakim, Hilkijas søn,
1871
Og det skal ske paa den Dag, da vil jeg kalde ad min Tjener Eliakim, Hilkias Søn.
1647
Oc det skal skee / paa den tjd da vil jeg kalde ad mjn Tienere Elakim / Hilkiæ Søn.
norsk 1930
20 Og på den dag vil jeg kalle min tjener Eljakim, Hilkias' sønn,
Bibelen Guds Ord
På den dagen skal det skje: Jeg skal kalle Min tjener Eljakim, Hilkias sønn.
King James version
And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah:

svenske vers