Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Esajas bog 3, 26


1992
Zions porte skal klage og sørge, ribbet for alt sidder hun på jorden.
1931
Hendes porte skal sukke og klage og hun sidde ensom på jorden.
1871
Og i hendes Porte skal være Bedøvelse og Sorg, og hun selv skal sidde nøgen paa Jorden.
1647
Oc dens porte skkulle søge oc græde / oc den skal sidde blot paa Jorden.
norsk 1930
26 Og hennes porter klager og sørger, og utplyndret sitter hun på jorden.
Bibelen Guds Ord
Dine menn skal falle for sverdet og dine krigere i striden.
King James version
And her gates shall lament and mourn; and she being desolate shall sit upon the ground.

svenske vers      


3 1T 270   info