Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 22, 25


1992
så du tager ved lære af hans adfærd og sætter fælde for dit eget liv.
1931
at du ikke skal lære hans stier og hente en snare for din sjæl.
1871
at du ej skal lære Stier og faa en Snare for din Sjæl.
1647
Ad du ey / maa skee / skulde leere hans Stjer / Oc faa en Stricke til din Siæl.
norsk 1930
25 forat du ikke skal lære dig til å gå på hans veier og få satt en snare for ditt liv!
Bibelen Guds Ord
så du ikke skal lære deg å følge hans stier og legge en snare for din sjel.
King James version
Lest thou learn his ways, and get a snare to thy soul.

svenske vers