Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 11, 19


1992
Den, der står fast på retfærdighed, hører livet til, den, der jager efter ondt, hører døden til.
1931
At hige efter retfærd er liv, at jage efter ondt er død.
1871
Saa er Retfærdighed til Liv; men den, der efterjager ondt, haster til sin Død.
1647
Saa er Rætferdighed til Lifvet / ligesom den der staar efter Ont / (far) til sin Død.
norsk 1930
19 Den som står fast i rettferdighet, ham blir det til liv; men den som jager efter ondt, volder sin egen død.
Bibelen Guds Ord
Slik er det rettferdighet gir liv, men den som jager etter det onde, får bare sin egen død.
King James version
As righteousness tendeth to life: so he that pursueth evil pursueth it to his own death.

svenske vers