Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Lukasevangeliet 15, 11


Den Nye Aftale
Jesus fortsatte: »Der var engang en mand der havde to sønner.
1992
Han sagde også: »En mand havde to sønner.
1948
Han sagde også: »Der var en mand, som havde to sønner.
Seidelin
Jesus sagde også: 'En mand havde to sønner. Den yngste sagde til sin far:
kjv dk
Og han sagde, En bestemt mand havde 2 sønner:
1907
Men han sagde: "En Mand havde to Sønner.
1819
11. Men han sagde: en Mand havde to Sønner.
1647
Men hand sagde / Der hafde et Menniske to Sønner:
norsk 1930
11 Og han sa: En mann hadde to sønner,
Bibelen Guds Ord
Så sa Han: "En mann hadde to sønner.
King James version
And he said, A certain man had two sons:

svenske vers      


15 TSB 242.3
15:8 - 32 UL 167.5
15:11 - 32 CG 271; COL 198-211; DA 495-6; Ed 102; Ev 56, 450; GW 140, 157; MYP 97, 408; 1SM 184, 324-5, 328; 7BC 950; SC 53-4; 3T 100-4; 5T 604, 632; MB 9   info