Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 1, 15


1992
Min søn, gå ikke ad den vej, de går, hold din fod fra deres sti;
1931
- Min søn, gå da ikke med dem, hold din fod fra deres sti;
1871
Min Søn! vandre ikke paa Vej med dem, hold din Fod tilbage fra deles Sti;
1647
Min Søn / vandr icke den Vey med dem / forvar din Fod fra deres Stj.
norsk 1930
15 slå da ikke følge med dem, min sønn, hold din fot borte fra deres sti!
Bibelen Guds Ord
Min sønn, gå ikke på veien sammen med dem, hold din fot borte fra deres sti!
King James version
My son, walk not thou in the way with them; refrain thy foot from their path:

svenske vers      


1:15 OHC 244.3   info