Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 119, 54


1992
Dine lovbud er blevet mine sange i det hus, hvor jeg bor som fremmed.
1931
Dine vedtægter blev mig til sange i min udlændigheds hus.
1871
Dine Bud have været mine Sange i min Udlændigheds Hus.
1647
Dine Skicke ere min Sang / J mit Giæsteherberge.
norsk 1930
54 Dine forskrifter er blitt mine lovsanger i min utlendighets hus.
Bibelen Guds Ord
Dine forskrifter har vært mine lovsanger i det hus jeg har gjestet.
King James version
Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.

svenske vers      


119:54 ARV MH 463; 8T 324   info