Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 86, 4


1992
Glæd din tjener, jeg længes efter dig, Herre,
1931
Glæd din tjeners sjæl, thi til dig, o Herre, løfter jeg min sjæl;
1871
Glæd din Tjeners Sjæl; thi til dig, Herre, opløfter jeg min Sjæl.
1647
Glæd din Tieneris Siæl : thi til dig HErre opløfter jeg min Siæl.
norsk 1930
4 Gled din tjeners sjel! for til dig, Herre, løfter jeg min sjel.
Bibelen Guds Ord
Gi Din tjener glede i sjelen, for opp til Deg, Herre, løfter jeg min sjel.
King James version
Rejoice the soul of thy servant: for unto thee, O Lord, do I lift up my soul.

svenske vers