Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 85, 6


1992
Vil du være vred på os for evigt, skal din vrede vare i slægt efter slægt?
1931
Vil du vredes på os for evigt, holde fast ved din harme fra slægt til slægt?
1871
Vil du evindelig være vred paa, os? vil du udstrsekke din Vrede fra Slægt til Slægt?
1647
Vilt du ævindelig være vred paa os? Vilt du strecke din Vrede til Slect oc anden?
norsk 1930
6 Vil du evindelig være vred på oss? Vil du la din vrede vare fra slekt til slekt?
Bibelen Guds Ord
Vil Du være vred på oss til evig tid? Vil Du tøye Din vrede til slekt etter slekt?
King James version
Wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger to all generations?

svenske vers