Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 85, 2


1992
For Korlederen. Salme af Kora?sønnerne. Du var nådig mod dit land, Herre, og vendte Jakobs skæbne.
1931
Du var nådig, herre, imod dit land du vendte Jakobs skæbne,
1871
Herre! du har haft Velbehag til dit Land, du har ført Jakobs fangne Folk tilbage.
1647
LXXXV. Til Sangmesteren / Chore Bøns Psalme. HErre / du hafde Lyst til din Land : du vende Jadobs Fængsel.
norsk 1930
5 Til sangmesteren; av Korahs barn; en salme. 2 Du har fordum, Herre, vært nådig mot ditt land, du lot Jakobs fangenskap ophøre.
Bibelen Guds Ord
Til sangmesteren. En salme av Korahs sønner. Herre,
King James version
To the chief Musician, A Psalm for the sons of Korah. LORD, thou hast been favourable unto thy land: thou hast brought back the captivity of Jacob.

svenske vers