| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 77, 5 |
| 1992 Du holder mine øjenlåg åbne, jeg er urolig og kan ikke tale. | 1931 Du holder mine øjne vågne, jeg er urolig og målløs. | ||
| 1871 Du holdt mine Øjne vaagne, jeg er bleven bekymret og taler ikke. | 1647 Du holt mine Øyne vaagne / Jeg var vansmæctig / oc kunde icke tale. | ||
| norsk 1930 5 Du holder mine øine oppe i nattevaktene; jeg er urolig og taler ikke. | Bibelen Guds Ord Du holder mine øyelokk åpne. Jeg er så avmektig at jeg ikke kan snakke. | King James version Thou holdest mine eyes waking: I am so troubled that I cannot speak. |