Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 73, 6


1992
Derfor er hovmod deres halssmykke, vold er den dragt, de hyller sig i.
1931
Derfor har de hovmod til halssmykke, vold er kappen, de svøber sig i.
1871
Derfor har Hovmod prydet dem som en Kæde, Vold skjuler dem som et Smykke.
1647
Derfor hafver Hofmod prydet dem som med en Kiæde / Vold betænkder dem som med en Smycke.
norsk 1930
6 Derfor er overmot deres halssmykke, vold omhyller dem som et klædebon.
Bibelen Guds Ord
Derfor tjener hovmod som deres halskjede. Vold dekker dem som et klesplagg.
King James version
Therefore pride compasseth them about as a chain; violence covereth them as a garment.

svenske vers