Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 59, 11


1992
Min Gud kommer mig i møde med sin troskab, Gud lader mig frydes over mine fjender.
1931
med nåde kommer min Gud mig i møde, Gud lader mig se mine fjender med fryd!
1871
Gud, som beviser mig Miskundhed, skal komme mig i Møde; Gud skal lade mig se med Lyst paa mine Fjender.
1647
Gud som bevjser mig Barmhiertighed / skal komme mig tilforn : Gud skal lade mig see paa mine Fiender.
norsk 1930
11 Min Gud vil komme mig i møte med sin miskunnhet, Gud vil la mig se med lyst på mine fiender.
Bibelen Guds Ord
Min miskunnhets Gud skal komme meg i møte. Gud skal la meg se ned på mine fiender.
King James version
The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies.

svenske vers      


59:11 TDG 60.2   info