| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 41, 4 |
| 1992 Herren støtter ham på sygelejet, hver gang han ligger syg, gør du ham rask. | 1931 På sottesengen står Herren ham bi, hans smertensleje gør du ham let. | ||
| 1871 Herren skal opholde ham paa Sygesengen: du har hjulpet ham op igen fra hvert Sygeleje. | 1647 HErren skal opholde hannem paa hans Sottesang / Du omvender alle hans Leye i hans Singdom. | ||
| norsk 1930 4 Herren skal understøtte ham på sykesengen; hele hans leie forvandler du i hans sykdom. | Bibelen Guds Ord Herren skal styrke ham på sykesengen. Du skal støtte ham på hans sykeleie. | King James version The LORD will strengthen him upon the bed of languishing: thou wilt make all his bed in his sickness. |