| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 26, 9 |
| 1992 Riv mig ikke bort sammen med syndere, riv ikke mit liv bort sammen med mordere, | 1931 Bortriv ikke min sjæl med syndere, mit liv med blodstænkte mænd, | ||
| 1871 Bortryk ikke min Sjæl med Syndere, eller rnit Liv med blodgerrige Folk, | 1647 SAammel icke min siæl med Syndere / eller mitt Ljf med blodgierige folck. | ||
| norsk 1930 9 Rykk ikke min sjel bort med syndere eller mitt liv med blodgjerrige menn, | Bibelen Guds Ord Riv ikke min sjel bort med syndere, og ta ikke mitt liv bort sammen med blodtørstige menn. | King James version Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men: |