Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 9, 5


1992
for du skaffede mig ret i min sag, du satte dig på tronen, retfærdige dommer
1931
Thi du hævded min ret og min sag, du sad på tronen som retfærds dommer.
1871
Thi du har udført min Ret og min Sag; du har sat dig paa Tronen, du, som dømmer Retfærdighed:
1647
Naar min Fiender vende tilbage / da skullle de støde dem / oc omkomme for dit Ansict.
norsk 1930
5 For du har hjulpet mig til rett og dom, du har satt dig på tronen som rettferdig dommer.
Bibelen Guds Ord
For Du har befestet min rett og min sak. Du satt på tronen og dømte med rettferdighet.
King James version
For thou hast maintained my right and my cause; thou satest in the throne judging right.

svenske vers      


9:5 FLB 357.1
9:5, 6 GC 545; PP 341   info