Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 36, 6


1992
Uretfærdige lader han ikke leve, men hjælpeløse skaffer han deres ret,
1931
den gudløse holder han ikke i live; de arme lader han få deres ret,
1871
Han lader ikke en ugudelig leve, men skaffer de elendige Ret.
1647
Hand lader den ugudelige icke lefve : men hand vil hielpe de Elendige til rætte.
norsk 1930
6 Han lar ikke en ugudelig leve, og de undertrykte hjelper han til deres rett.
Bibelen Guds Ord
Han holder ikke livet oppe for den ugudelige, men lar de nedbøyde få sin rett.
King James version
He preserveth not the life of the wicked: but giveth right to the poor.

svenske vers