Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 35, 11


1992
som har givet os mere lærdom end jordens dyr, mere visdom end himlens fugle?"
1931
lærer os mer end jordens dyr, gør os vise fremfor himlens fugle?«
1871
som belærer os fremfor Dyrene paa Jorden og gør os visere end Fuglene under Himmelen?
1647
Som lærer os frem for Diur paa jorden / oc vil giøre os vjsere end Fuglene under Himmelen.
norsk 1930
11 han som gir oss forstand fremfor jordens dyr og gjør oss vise fremfor himmelens fugler?
Bibelen Guds Ord
Han som lærer oss mer enn villdyrene på marken, og gjør oss visere enn fuglene under himmelen?"
King James version
Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?

svenske vers