Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 27, 3


1992
Så længe jeg har livsånde i mig, og Guds ånde er i min næse,
1931
så længe jeg drager ånde og har Guds Ånde i næsen,
1871
- thi endnu er min Aand i mig, og Guds Aande i min Næse-
1647
Saa længe min Aande er i mig / oc Guds Aand i min Næste /
norsk 1930
3 - for ennu er hele mitt livspust i mig og den Allmektiges ånde i min nese - :
Bibelen Guds Ord
så lenge det er livspust i meg og Guds ånde er i min nese,
King James version
All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;

svenske vers