Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 15, 11


1992
Er Guds trøst dig ikke nok, ord der er talt til dig i mildhed?
1931
er Guds trøst dig for lidt, det ord, han mildelig talede til dig?
1871
Er Guds Trøst dig for ringe og det Ord, som han i Mildhed har talt med dig,
1647
Skulde Guds Trøst saa ringe gielde for dig? Oc er der noget lønligt hos dig?
norsk 1930
11 Er Guds trøsteord for lite for dig, og et ord som er talt i saktmodighet til dig?
Bibelen Guds Ord
Er Guds trøst for lite for deg, det ord som taler så mildt til deg?
King James version
Are the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?

svenske vers