| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 10, 10 |
| 1992 Duhældte mig op som mælk og lod mig stivne til ost. | 1931 Mon du ikke hældte mig ud som mælk og lod mig skørne som ost, | ||
| 1871 Har du ej udgydt mig som Mælk og ladet mig løbe sammen som Ost? | 1647 Hafver du ey udgydit mig som Melck / Oc løbt mig til hobe som Ost? | ||
| norsk 1930 10 Helte du mig ikke ut som melk og lot mig størkne som ost? | Bibelen Guds Ord Helte Du meg ikke ut som melk og lot meg løpe sammen som ost? | King James version Hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese? |