| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 9, 15 |
| 1992 Selv om jeg har ret, kan jeg ikke komme til orde, men må bønfalde min dommer om nåde. | 1931 Har jeg end ret, jeg kan dog ej svare, må bede min dommer om nåde! | ||
| 1871 Thi om jeg end var retfærdig, kunde jeg ikke svare; jeg maatte bede om Naade hos min Dommel. | 1647 Om jeg end var rætferdig / kand jeg icke svare : jeg maa bede om Naade / for den som lader dømme mig. | ||
| norsk 1930 15 jeg som ikke kunde svare om jeg enn hadde rett, men måtte be min dommer om nåde! | Bibelen Guds Ord For selv om jeg var rettferdig, kunne jeg ikke svare Ham. Jeg måtte be min Dommer om nåde! | King James version Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my judge. |