Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 8, 3


1992
Mon Gud fordrejer retten? Mon den Almægtige fordrejer retfærdigheden?
1931
Mon Gud vel bøjer retten, bøjer den almægtige retfærd?
1871
Mon Gud skulde forvende Retten, og mon den Almægtige skulde forvende Retfærdighed?
1647
Mon Gud skulde forvende Rætten? oc mon den Almæctigste skulde forvende Rætferdighed?
norsk 1930
3 Skulde vel Gud forvende retten, eller den Allmektige forvende rettferdigheten?
Bibelen Guds Ord
Vil Gud forvrenge dommen? Vil Den Allmektige forvrenge rettferdigheten?
King James version
Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice?

svenske vers