Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 6, 27


1992
I kaster lod om faderløse børn! I købslår om jeres venner!
1931
Selv om en faderløs kasted I lod og købslog om eders ven.
1871
Ja, I kunne kaste Lod om en faderløs og grave Grav for eders Næste.
1647
Ja vilde i Kaste eder ofver den Faderløse / oc grafve imod eders Næste.
norsk 1930
27 Endog om en farløs kunde I kaste lodd og kjøpslå om eders venn.
Bibelen Guds Ord
Selv den farløse kaster dere lodd om, og dere kjøpslår om deres venn.
King James version
Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend.

svenske vers