Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 6, 8


1992
Gid min bøn blev hørt og Gud ville opfylde mit håb!
1931
Ak, blev mit ønske dog opfyldt, Gud give mig det, som jeg håber
1871
Gid det, jeg begærer, maatte komme, og Gud vilde opfylde mit Haab!
1647
O ad min Bøn motte komme / oc Gud vilde gifve mig / det jeg haabis
norsk 1930
8 Gid min bønn måtte bli hørt, og Gud vilde opfylle mitt håp!
Bibelen Guds Ord
Måtte jeg bare få min bønn oppfylt, om bare Gud ville gi meg det som er mitt håp!
King James version
Oh that I might have my request; and that God would grant me the thing that I long for!

svenske vers